電影是最輕鬆的休閒、是最受歡迎的娛樂，卻也是學習不同文化、語言與思考方式的最佳管道之一。2013年初夏，臺大外文系特與圖書館合作，精選德國、丹麥、法國、西班牙、俄羅斯、義大利等歐洲國家的電影，搭配外文系教授的專業分享與討論，為本校師生帶來最豐富而多元的歐洲電影節，希望能帶領大家領略不同於英美語系的歐洲文化底蘊，進而開拓更寬廣的國際視野。

In the past years different movie festivals have been organized in the NTU library.  Most of them, however, have been limited to only one language. The proposed activity aims to show movies from different European countries. The goal is to present different cultures to our students, so that they can have a wider perspective of European cinema and can also be exposed to a diversity of languages and ways of thinking.

活動時間：2013年5月20、21、22日
活動地點：國立臺灣大學圖書館B1國際會議廳
主辦單位：國立臺灣大學外文系、國立臺灣大學圖書館
策劃教授：Christian HEIN (漢駿緯)、Luis RONCERO (龍本善)
活動對象：本校教職員工生及對歐洲電影有興趣之民眾 （免費參加）
報名網址：http://act.lib.ntu.edu.tw/act/show?id=433
（可依興趣各別報名不同電影之場次）

 

5月20日（一）	片名	主持人
9:10-9:30	影展開幕致詞	Christian HEIN (漢駿緯) Luis RONCERO (龍本善)
9:30-12:00	(德國) Cherry Blossom　當櫻花盛開	Christian HEIN (漢駿緯)
13:20-15:00	(丹麥) Melancholia　 驚悚末日	Christian HEIN (漢駿緯)
15:00-15:30	討論與分享	Christian HEIN (漢駿緯) Luis RONCERO (龍本善)
16:00-17:00	德文短片	Christian HEIN (漢駿緯)

 

5月21日（二）	片名	主持人
9:30-12:00	（西班牙） Blancanieves　白雪公主	Luis RONCERO (龍本善)
13:20-15:00	（法　國） Intouchables 　逆轉人生	林湘漪 LIN HSIANG-I
15:00-15:30	討論與分享	林湘漪 LIN HSIANG-I
16:00-17:00	西文短片	Luis RONCERO (龍本善)

 

5月22日（三）	片名	主持人
9:30-12:00	（俄羅斯） Russian Ark　創世紀	Irina Sokolova (沙卡洛娃)
13:20-15:00	（義大利） La vita e bella 　美麗人生	Robert Louis Squizzero (石雨澤)
15:00-15:30	討論與分享 影展閉幕致詞	Christian HEIN (漢駿緯) Luis RONCERO (龍本善)

 

Cherry Blossom　當櫻花盛開
★ 德國奧斯卡最佳影片．最佳男主角、服裝設計等三項大獎
★ 德國巴伐利亞電影獎最佳影片、最佳男主角雙料大獎

魯迪的妻子杜莉身罹絕症，她去世後，傷心欲絕的魯迪才從友人處輾轉得知深愛他的杜莉，為了他而放棄原本想要的生活。魯迪決定重新認識他的妻子，並且盡最大的努力完成她的心願。杜莉生前喜歡「日本舞踏」，更一心盼望能親眼看見櫻花盛開和壯麗的富士山，魯迪於是獨自遠赴東京。人生地不熟的他，幸運地獲得一名日本舞者的引領，在詠讚美麗的櫻花季節，開始一段短暫卻全新燦爛的人生旅程。

　

 

Melancholia 　驚悚末日
★ 歐洲電影獎最佳電影、最佳攝影、最佳美術指導
★ 美國國家影評人協會評選2011年度最佳電影
★ 女主角克莉斯汀．鄧斯特獲坎城影后殊榮

天災頻傳，世界末日話題如今彷彿成了警世預言。賈絲汀與麥可這對新人在賈絲汀的姊姊家舉辦一場豪華的婚禮，正當大家開心慶祝時，天際卻出現「憂鬱」星球正在向地球逼近，將帶來前所未有的毀滅！原本是開心的日子，但姊妹倆卻因面對生命終結的不同態度而有爭執，在末日來臨前出現許多異樣行為。

　

 

Blancanieves 　白雪公主
★ 第27屆西班牙哥雅獎最佳影片、最佳女演員、最佳新人女演員、最佳原創劇本、最佳攝影、
　 最佳服裝設計、最佳原創歌曲、最佳原創音樂、最佳服裝設計及最佳藝術指導獎

改編自格林童話，將背景搬到1920年代的西班牙。卡門是一名鬥牛士的女兒。父親在一次比賽受傷後半身不遂；母親是一名美麗的歌手，生下卡門後難產而死。照顧卡門父親的護士成了卡門的繼母後一直虐待卡門。她逃出家門，與一群侏儒鬥牛士們相識，並加入了他們的馬戲團。

　

 

 

Intouchables　逆轉人生
★ 真人真事改編
★ 法國連續10週票房冠軍，超越《鐵達尼號》刷新影史票房記錄
★ 東京影展最佳影片、雙影帝大獎
★ 凱薩獎最佳影片、導演、男主角6大提名

背景天差地遠的老少搭檔，踏上不可思議的瘋狂熱血友誼之旅！ 菲利普是家財萬貫的富翁，在一次跳傘意外導致終生癱瘓，不得不雇用看護來幫他打點生活，而他萬中選一的看護人選，竟是來自郊區又有前科的黑人混混。不拘小節、樂觀又熱情幽默的德里斯，飆車、熱舞樣樣來，讓菲利普原本規律的生活大亂！困坐輪椅的富翁，遇上剛出獄的毛頭小子，兩個靈魂相互碰撞、融合，交會出無堅不摧的另類友情，管他貧富還是種族隔閡，誰說真心不能黑白配？

　

 

 

Russian Ark 　創世紀
★ 坎城影展競賽片 
★ 德國電影獎最佳榮譽電影 
★ 西班牙馬拉加國際影展獲最佳導演等三項大獎 
★ 舊金山國際影展特別獎 
★ 多倫多影展最佳視覺獎

一個俄國電影製片人剛剛死去，他的靈魂闖進了一座三百多年前巴洛克式的俄國宮殿中，他在此地遇到了一位已死去二百年的法國公爵，兩人一路聊得極為投機。他們一邊交談、一邊穿梭於宮殿裡的每個房間，恣意徜游於不同時空中的藝術、哲學、音樂、文學、政治、文化與歷史的思辯中。 他們品論著俄國的藝術與歷史並悠遊於這段時間航程，不但穿梭了彼得大帝的鼎盛時期、凱瑟琳女皇的輝煌年代和沙皇二世的最後晚餐等不同時空，還參加了末代皇室的一場華麗的宮廷舞會，也親眼目睹了俄羅斯數百年歷史的風雲變化，和皇朝的興盛與衰弱。 但他們卻也因為自身對俄國歷史文化的見解不同，而發生爭執：公爵一貫秉持著西方國家對俄羅斯愛恨交織的傳統情感，而電影製片人卻深思和質疑著他的國家的過去與現在…。

　

 

 

La vita e bella 　美麗人生
★ 第71屆奧斯卡最佳男主角、最佳音樂－歌曲、最佳外語片
★ 歐洲電影獎最佳影片、最佳男主角
★ 凱撒電影獎最佳外語片.

基多在多斯坎小鎮與小學老師朵拉墜入情網並共築家庭，幾年後他們有了一個小男孩，基多也開了一間夢寐以求的書店。好景不常，在法西斯主義的政府管制之下，一家人失散被關入集中營，爸爸和兒子關在一起；媽媽則被關在另外一處。在殘酷無比的集中營裡，爸爸以玩遊戲的方式讓兒子仍保有童年的快樂與天真。羅貝多貝尼尼集編、導、演一身，以孩童天真、幽默的角度描寫德國人屠殺猶太人的題材，創下美國最賣座外語片的記錄。