舊淡水縣十九社平埔蕃語一覽表《蕃語彙集（一）：ペイポ族ノ部 》
A comparative vocabulary chart of 19 Ping-pu ethnic groups of former Tamsui Prefecture district (Aborigines vocabulary 1: Ping-pu ethnic groups)
1896 ✦ ──── 明治 29 年 the 29th year of Meiji Era
明治29年（1896年）伊能嘉矩（Kanori Ino）從事淡北方面平埔蕃調查，將各社語言調查彙集成表。
In 1896 (the 29th year of the Meiji Era), Kanori Ino performed a survey of the Ping-pu Ethnic Group’s languages in the area north of Tamsui Prefecture. This comparative vocabulary chart of different Ping-pu groups was to record all the vocabulary information he collected on his field trip investigations.
