淡新檔案--進階資料 |
《淡新檔案》是了解清代地方行政運作體系的第一手材料，不僅如此，由於當
時地方官的管轄範圍包羅萬象，因此其中的內容與清代社會之各層面都息息相關，
所以凡是研究清代臺灣的學者，幾乎皆可以應用《淡新檔案》為其研究之素材。
運用《淡新檔案》做過的研究十分豐富，以近年來的博碩士論文為例，在歷
史、法律、中文、圖館、地理、建築、華語文、資工各研究領域，均有以《淡新檔
案》為材料的研究成果出現，顯示《淡新檔案》蘊含了豐富的內容，是值得研究者
去發掘的寶藏。
■研究《淡新檔案》之參考用書
《淡新檔案》內包括了清代官方用語與民間方言的俚俗說法，加上許多文字
字跡潦草，辨識困難，因此對於一般人在閱讀和了解文意上可能會有某種程度的障
礙。以下介紹幾本參考用書與期刊文章，對於研究《淡新檔案》有興趣者，可以善
加利用。
曾榮廣、姚樂野，《清代文書綱要》（四川：四川大學出版社，1990年）
山腰敏寬編，《清末民初文書讀解辭典》（東京：汲古書院，1989年）
戴炎輝，《臺灣省通志》卷三．政事志．司法篇
（南投：臺灣省文獻委員會，1972年）
戴炎輝，《清代臺灣之鄉治》（臺北：聯經出版事業公司，1979年）
那司陸，《清代州縣衙門審判制度》（臺北：文史哲出版社，1982年）
繆全吉，《清代幕府人事制度》（臺北：中國人事行政月刊社，1971年）
陳培桂，《淡水廳志》
（臺北：臺灣銀行經濟研究室臺灣文獻叢刊第172種，1963年）
鄭鵬雲、曾逢辰，《新竹縣志初稿》
（臺北：臺灣銀行經濟研究室臺灣文獻叢刊第61種，1959年）
不著撰人，《新竹縣采訪冊》
（臺北：臺灣銀行經濟研究室臺灣文獻叢刊第145種，1962年）
戴炎輝，＜清代淡新檔案整理序說＞，《臺北文物》第2卷第2期，1953年。
吳祖善，＜清代「淡新檔案」--臺大圖書館的新特藏＞，
《中國圖書館學會會報》第40期，1987年，頁137-157。
高志彬，＜淡新檔案目錄稿（一）＞，《臺北文獻》，頁259-。
（以上資料參考臺大歷史系吳密察教授所開「淡新檔案研究」課程之參考書目
，特此致謝）
■相關之博碩士論文研究
《淡新檔案》流傳至今，參考《淡新檔案》而產生的研究論文、著作不勝枚舉
，事實上凡是研究清代的學者幾乎無法不利用到《淡新檔案》。若將所有著作一一
羅列，恐過於繁雜，茲以近年來的博碩士論文為例，以觀察目前學界大致的研究趨
勢和走向。
|
|
