金關丈夫教授心目中以俄國的醫生兼作家傑霍夫 (Anton Pavlovich Chekhov)為理想型人物，而他自己也因此在學術工作之外，勤於筆耕創作，其文學創作，廣泛嘗試隨筆、小說、詩等各種不同的文學形式，留下為數可觀的作品。在臺灣期間，於留用時期，與人文領域的同好共同創辦《回覽雜誌》。期間因為發生二二八事件，只能避居屋內，友人同好均也善用時間，撰著更多作品，編入該雜誌中。金關教授當時創作的小說，包括以臺灣社會為背景的偵探小說，例如，「龍山寺の曹老人」、「戎三郎」等一系列的作品。該等作品後來或刊登於日本九州大學的《九州文學》、或出版為小說集、或被編入《日本植民地文學精選集》（第38集「台湾編13」）。而其發表文學創作時，有的使用本名，有的使用「林熊生」、「山中源二郎」、「蘇文石」等筆名。總計共創作了隨筆散文集13冊（如《孤燈の夢》等，共計438篇），詩集《洵異集》1冊，小說多篇（例如集結歷史小說、推理小說、詩、戲曲等作品而出版的《南の風》）。由此可見，金關教授是以世界名人為人生標竿、即身體力行實現理想的典範。

※統計資料來源：蔡錫圭教授演講簡報『永懷師恩：談金關丈夫教授』

 

|| 刊載於《九州文學》之作品清單

　

  

|| 文學著作專書簡介

　　

|| 隨筆例 (竹)


金関丈夫教授は、心の奥からロシアの医者であり作家であったチェーホフを理想としており、彼本人も学術的な仕事の他、創作活動もしており、文学作品、広範なエッセイ、小説、詩などの各種の多様な文学形式で素晴らしい作品を残している。台湾に在住していた留用時期に、人文領域の同好者と共に《回覧雑誌》を創刊した。228事件が発生したので、屋内に籠もるしかなかったので、友人の同好者は時間を有効活用して更に多くの作品を書いて、この雑誌に加えた。金関教授がその時に創作した小説には、台湾社会を背景にした探偵小説があり、例えば、「龍山寺の曹老人」、「戎三郎」など一連の作品がある。これらの作品は、その後九州大学の《九州文学》や小説集、あるいは《日本植民地文学選集》（第38集「台湾編13」）に収録された。文学の創作作品を発表する時、あるものは本名を使い、あるものは「林熊生」、「山中源二郎」、「蘇文石」などのペンネームを使った。エッセイや散文集は合計で13冊に及び（《孤燈の夢》）など合計438の文章を書いた）、詩集《洵異集》の1冊、小説多数（例えば歴史小説、推理小説、詩、伝統演劇などの作品を収めた《南の風》などがある。）これを見ると、金関教授は世界の著名人を人生の模範にして、本人自らも理想的なモデルを実現しようとしているように見れる。

※統計資料の出典：蔡錫圭教授の講演要旨「恩師の旧懐：金関丈夫教授を語る」