學歷：

日本國立東京大學文學博士（Apr.1989～8. Jun. 1992）
日本國立東京大學文學碩士（Apr.1987～29. Mar. 1989）
臺北醫學院藥學系藥學士（Sep. 1971～Jun.1975）

現職：

國立臺北藝術大學 名譽教授(2014/8迄今)
法鼓文理學院 名譽教授(2022/8迄今)
財團法人佛教電子佛典基金會（CBETA Foundation）董事長 (2023迄今)

經歷：

法鼓文理學院 校長(2014/7-2022/7)
法鼓佛教學院 校長(2007/4-2014/7)
國立臺北藝術大學教務長兼代理校長(2006/1/25-7/31)
國立臺北藝術大學教務長(2000/8-2006/7)
國立臺北藝術大學共同學科主任(2000/8-2006/1)
中華電子佛典協會主任委員 (1998-2022)
國立藝術學院（2001年改名為︰國立臺北藝術大學）學生事務長（1994/9-1997/10/15）

Bhante Sujato is a Buddhist monk ordained in Thailand in 1994. He is a founder of SuttaCentral, and currently leads the project in both digital development and translation. He has translated all of the early Buddhist suttas from Pali, including the four main nikayas and the six early books of the Khuddaka Nikaya. He is currently engaged in revising and annotating these translations.

Suey-Ling Tsai studied art history and ethnology at the University of Heidelberg. Her publications include the book The Life of the Buddha—Woodblock Illustrated Books in China and Korea (Harrassowitz, 2012), exhibition catalog entries, and articles concerning the sites with Buddhist stone inscriptions in China. Since 2005, she is research academic in the project “Buddhist Stone Inscriptions in China” at the Heidelberger Academy of Sciences and Humanities.

Bruno Lainé studied Tibetan and Buddhist Studies at the university of Vienna, where he worked with Prof. Tauscher on Tibetan canonical manuscripts. Together, they crisscrossed the Tibetan cultural area in northern India in search of handwritten Kanjurs but also any other form of canonical manuscripts. They discovered a new Kanjur group, the Mustang group, which provides insight into canonical literary activity in the southern and western regions of the Tibetan area. Among the Kanjurs of the Mustang group, we must count the collections of Basgo, Hemis (Ladakh) as well as those of Namgyal or Lang (Dolpo in Nepal).
Presently, Bruno Lainé is part of a project labelled “Himalayan Sūtra Collections: Textual, Material, and Social Perspectives” at the University of Vienna. The project is part of a long-term research initiative under the label “Tibetan Manuscript Project Vienna” (TMPV), which aims to document, preserve, and research endangered manuscript collections of Tibetan canonical literature in the Himalayan borderlands. The particular focus of the current research phase is on so-called “Sūtra collections” which represent a model of canonical collection that precedes the more commonly known later “mainstream Kanjurs,” and differs from the latter not only in structural organization but also regarding textual contents.
The main aim of the project is to secure the manuscript collections through digitization and to make the respective images and catalogue data openly accessible within the Vienna-based “Resources for Kanjur & Tanjur Studies” (rKTs) database.
Bruno Lainé has set up the Resources for Kanjur & Tanjur Studies (rKTs) site (www.rkts.org) which became the reference for navigation in the Tibetan canon and for the study of these texts.
rKTs is dedicated to making research on Tibetan Buddhist canonical collections openly accessible. The website provides comprehensive tools for studying canonical literature in more than 100 Kanjurs, Tanjurs, Tantra collections, and other collections of canonical literature. These include online catalogues, searchable e-texts, and an extensive archive of images of Tibetan manuscripts as well as secondary sources.

本人在國立臺灣大學、國立政治大學和私立淡江大學取得博士、碩士和學士學位。博士研究專注於探索臺灣人文學領域的在地學術文化，特別關注人文學領域的學術發展議題。
主要工作經歷有二：在中央研究院歷史語言研究所工作期間，專注於數位典藏項目。主負責史語所數位典藏計畫的執行管理，並以資訊組織的專業參與包括歷史學、人類學、文字學、語言學等多元學科學術材料的數位典藏系統/資料庫的建置與開發，工作成果包括明清檔案內閣大庫整合系統和史語所數位資源整合檢索系統等等。近年來，擔任國立臺灣大學數位人文研究中心與資訊工程學研究所的博士後研究員，致力於DocuSky數位人文學術研究平台的研發和管理，參與多項國內外合作研究計畫，並有些許學術成果已發表在LIS與DH相關領域的學術期刊、研討會及國際會議中。近年來的個人的學術關注主要為數位人文、數位典藏及資訊組織行為等相關領域的學理研究、實務研發與實用推廣。

Born in Aalen/Germany. Study of Philosophy, Literature and Sinology in Tübingen, Hamburg, 杭州, Göttingen and 京都. Magister 1991, Ph.D. 1998.
Associate Researcher at the Chunghwa Institute for Buddhist Studies in Peitou, Taipei (1998-2001), Professor at Kyoto University since 2001.
Advisor to Chinese Buddhist Electronic Text Association (CBETA) since 1998, Member of TEI Technical Council 2001-2007, Chair 2003-2007.
Research focus on digital texts, markup and collaborative research methods. Maintainer of the Kanseki Repository (kanripo.org) and the 漢學文典 (hxwd.org)

洪振洲在2006年於台灣科技大學資訊管理系取得博士學位，目前任教於法鼓文理學院佛教學系，為專任教授，並兼任圖書資訊館館長一職。他的目前參與許多由法鼓法鼓文理學院執行的數位典藏計畫。他的研究興趣包含漢譯佛典作譯者分析、數位典藏專案建構、數位人文研究資源開發與數位文字處理議題。

自2007年開始服務於臺大佛學數位圖書館(下稱佛圖)，負責協助主持人項潔教授管理佛圖，亦負責佛圖網站設計規劃、開發、維護、資訊安全及流量分析…等工作。開發書目檢索引擎、佛學著者規範資料庫、收錄期刊指南、數位佛典檢索、五語對照關鍵字庫…等系統功能。

現任法鼓文理學院佛教系副教授，主要研究領域為佛教瑜伽行派、部派佛教與印度哲學。2016年獲中華佛學研究所經費贊助，與本校數位典藏組合作，開始執行「唯識典籍數位資料庫」專案計畫，截至目前為止，已完成公開上網之專案計畫有：
1.《成唯識論》及其注疏編撰
2.《唯識二十論》梵本、諸譯本及注疏編撰
3. 《唯識三十頌》諸譯本及梵文安慧疏編撰
而正在執行中的專案計畫尚有：「《中邊分別論》梵本、諸譯本及注疏編撰」及「《解深密經》諸譯本及注疏編撰」。其中「《中邊分別論》梵本、諸譯本及注疏編撰」預定於2024年4月公開上網。未來規劃中執行之計畫尚有「《攝大乘論》諸譯本及其注疏編撰」以及「《阿毗達摩俱舍論》梵本、諸譯本及其注疏編撰」，期望藉由這些數位資料庫的建置，對於唯識學的研究與教學有所幫助。

Education

University of Virginia, Department of Religious Studies
Ph.D. in History of Religions, May 2009. Dissertation: Revelations, Scholasticism, and Celibacy: Contestation and Synthesis in the Growth of Monasticism at Katok Gompa from the 17th through 20th Centuries
M.A. in Buddhist Studies, August 2000

Employment

• Executive Director, Buddhist Digital Resource Center (2018 to present)
• Lecturer, Department of East Asian Languages and Cultures, UC Berkeley (07/2013-06/2018)
• Shinjo-Ito Postdoctoral Fellow in Buddhist Studies, UC Berkeley (07/2011-06/2013)

賢超法師原是北京大學物理學院凝聚態物理碩士，2007 年他從北大畢業，2008 年在龍 泉寺皈依，此後一直致力於龍泉大藏經的編修與佛學義理研究。賢超法師是人工智慧的 專家，他將 AI 運用於 OCR 技術以及自動標點對於佛經的數位化與標註有極大貢獻。

王昱鈞為國立臺灣大學資訊工程博士，目前任教於法鼓文理學院佛教學系，為專任助理教授，並兼任圖書資訊館資訊與傳播組組長一職。其研究興趣包含自然語言處理、資訊檢索、計算語言學，以及數位人文相關研究，致力於利用文字處理技術結合人文研究之相關議題。目前主持及參與許多自然語言處理及數位人文之研究計畫，研發漢文佛典分詞工具與漢文佛教史傳命名實體辨識工具，提供漢文佛典處理所必需之數位工具。此外亦參與中國古代與近代歷史文獻事件擷取與閩南語方言歷時語音演變等相關數位人文研究，在文本研究領域導入合適之資訊方法。

Kiyonori Nagasaki, Ph.D., is a Senior Fellow at the International Institute for Digital Humanities in Tokyo. His main research interest is in the development of digital frameworks for collaboration in Buddhist studies. He is also engaging in investigation into the significance of digital methodology in Humanities and in promotion of DH activities in Japan. He has been participating in a number of Digital Humanities projects conducted at several institutions in Japan and abroad. His activities also include postgraduate education in DH at the University of Tokyo as well as administrative tasks at several scholarly societies including Japanese Association for Digital Humanities, Japanese Association of Indian and Buddhist Studies, andthe Alliance of Digital Humanities Organizations. He has also engaged in international standards such as ISO/IEC 10646 (Unicode), the TEI guidelines, and IIIF, so that East Asian DH will be viable globally.

Marcus Bingenheimer was born in Germany. He obtained an MA (Sinology) and Dr.phil (History of Religions) from Würzburg University, and an MA (Communication Studies) from Nagoya University. Marcus works as Associate Professor in the Department of Religion at Temple University in Philadelphia, but is currently (AY 2023-2024) visiting at the Department of Chinese Studies and the Asia Research Institute at the National University of Singapore. He taught Buddhism and Digital Humanities in Taiwan at Dharma Drum (2005 to 2011), and held visiting positions and fellowships at universities in Korea, Japan, Thailand, Singapore, and France. Since 2001 he has supervised various projects concerning the digitization of Buddhist culture. His main research interests are the history and historiography of Buddhism, early sūtra literature, and how to apply computational approaches to research in the Humanities.

Sebastian Nehrdich is researching the application of NLP methods on low-resource Asian languages, with a special focus on Sanskrit, Chinese, Tibetan, and Pali, at the Berkeley AI Research lab, UC Berkeley under the guidance of Prof. Kurt Keutzer. he holds a bachelor's degree in Indology and Sinology (2017) and a master's degree in Buddhist Studies (2020) both from Hamburg University. Currently he is preparing a Ph.D. thesis at the University of Duesseldorf in computational linguistics under the guidance of Oliver Hellwig. He was the chief programmer of BuddhaNexus, a website that aids research on textual reuse in Buddhist corpora preserved in various source languages, at the University of Hamburg. He is also the tech lead of the Dharmamitra project, which explores the application of LLM technology to Ancient Buddhist texts.

個人長久以來關注佛教石刻造像、題記以及佛教物質文化研究，結合豐富的文獻資料，探索佛教文化發展的脈絡與特色。在博士後研究的工作中，開始將個人的研究與數位人文相結合，利用數位技術和工具來進行資料的分析和探索。不斷嘗試如何藉由數位人文平台DocuSky，來梳理、呈現並解讀佛教文獻，在脈絡分析的概念上，進一步深化對相關材料的理解。這個過程不僅擴展了個人的研究視野，也提供了更廣闊的學術探索空間。個人對於數位人文的應用充滿興趣，期待可以藉此更深入地理解佛教文化的價值和意義，同時為研究領域帶來更多的創新和可能性。