在官署抄錄當地資料、在部落透過當地的通事或官員翻譯訪問、在田野中觀察文化形式,為了解決臺灣族群分類,以及比較族群研究的課題,帶著起源與分類的問題意識,伊能展開了鳥瞰式的人類學研究旅行。在旅行中,記錄調查日記、筆記路線地圖、蒐集訪談資料、筆談訪問,從北到南,從本島到離島,從平地到山區。旅行之所在,知識之所在。
◆ 〈臺灣蕃族分布假定圖〉 |
![]() |
伊能在田野調查旅行期間,研究各地遷移傳說,運用地圖呈現族群遷移歷史與分布現狀。以平埔族為例,一開始伊能在地圖上標示文獻記錄的部落。調查後,更詳細地在地圖上標示部落與遷移路線(紅線)。最後在1899年發表了〈臺灣西部平原平埔族固有分布區域〉。此地圖也影響了當代對平埔族群的認識。另外,伊能在發表北部平埔族研究時,也製作了登陸與遷移路線圖。
![]() |
![]() |
上圖 ◆ 《熟蕃分布地圖》 (遠野市立博物館藏)。 左圖 ◆ 〈臺灣平埔族分布地圖〉 (1895-6,臺大圖書館藏)。 |
|
![]() |
![]() |
上圖 ◆ 〈臺北方面ニ於ケル平埔蕃族ノ分歧進向圖〉 (1898,臺大圖書館藏) 右圖 ◆ 〈臺灣ノ西部平原ニ於ケル「ベイポ」族ノ 固棲分布線〉(1899,臺大圖書館藏)。 |
本網站之所有圖文內容版權為國立臺灣大學圖書館所有,請勿任意轉載或擷取使用 © 2017 NTU Library All Rights Reserved.
如有任何問題與建議,歡迎您與我們聯繫。 TEL ▏+886-2-3366-4551 E-Mail ▏tulce@ntu.edu.tw