「文化就是你的生活」
── 黃永松
■ 黃永松先生(圖片來源:Circle雜誌.攝影:Jane Kung)
■ 黃永松先生(圖片來源:Circle雜誌.攝影:Jane Kung)
《漢聲雜誌》是臺灣的文化寶藏,承載著豐富的民間文化與傳統知識,而漢聲雜誌社所出版的中國童話、小百科等經典童書,更成為一代人的童年回憶。本次紀念書展,不僅是為了緬懷已故的《漢聲雜誌》雜誌創辦人黃永松先生,更希望帶大家再次回顧漢聲雜誌的重要性與魅力,以及感念黃永松先生對臺灣民間文化推展與傳承的貢獻。
■ 漢聲四君子,左起:姚孟嘉、奚淞、黃永松、吳美雲(圖片來源:漢聲雜誌提供)
大漢天聲 ── 漢聲雜誌
《漢聲雜誌》,這故事的開端,可追溯至1970年代,當時的臺灣正處於社會文化轉型的浪潮中。就在這個時刻,黃永松受到吳美雲之邀,與姚孟嘉、奚淞共同創辦了《ECHO 漢聲》雜誌,被譽為「漢聲四君子」。他們以創新的視角,將目光從臺灣民間信仰延伸至社會現象,旨在將臺灣介紹給西方世界。2006年,《漢聲雜誌》被美國《TIME》雜誌評選的「亞洲之最 The Best of Asia」中,被評為「最佳行家出版物」(Best Esoteric Publication),盛讚《漢聲雜誌》秉持保留即將失傳的中國民間文化的使命,以主題式的調查研究與報導,為未來人類建立文化的基因庫,可謂「中國藝術文化的聖經」。
從英文版的《ECHO》到中文版《漢聲》,這本雜誌率先推動紀錄臺灣鄉土田野、民俗文化與傳統民藝的報導文學與攝影,為當時的文化記錄工作擴展了現代視野,時至今日回望仍具有重要的引領性與影響力。
■ TIME雜誌介紹漢聲雜誌為最佳行家出版物
■ 由左至右:鄉土建築系列、尋根系列、民間文化剪貼、大過新年系列
(圖片來源:漢聲雜誌提供)
《漢聲雜誌》的創辦人之一黃永松先生,於2017年獲頒總統文化獎「文化耕耘獎」,黃永松不僅是一位出色的編輯,更是一位專注於民俗研究與田野踏查的學者,他對攝影的熱愛使他持續探訪各地民俗活動,採集傳統民藝。他的攝影作品,展現了他對民間文化的深刻理解與敏銳觀察力。2023年國家攝影文化中心於「《台灣攝影家》系列叢書」出版「黃永松」攝影家專書,肯定其為民間傳統文化攝影累積豐碩可觀的珍貴成果。他的努力不僅讓《漢聲雜誌》成為文化記錄的重要平台,也為臺灣的民俗藝術與日常生活留下了永恆的印記。
一代人的童年回憶 ──《漢聲小百科》與《中國童話》
漢聲出版社的《漢聲小百科》、《中國童話》和《愛的小小百科》是三套極具特色的兒童讀物,它們以豐富的內容和精美的裝幀贏得了無數家長和孩子的喜愛。
《漢聲小百科》是一套12冊的兒童百科全書,以月份為名,每冊以日期為單元,共有368個條目。這套百科以身懷超能力的小百科為主角,從外太空來到地球,與兩兄妹阿明和阿桃一起探索世界各種知識的故事貫穿全書。《漢聲小百科》不僅注重知識性,還融入了故事劇情,讓孩子在閱讀的過程中愉快地學習。
《中國童話》是一套12冊的童話故事集,以中國農曆的節氣為引,每天一個故事,共收錄三百多個精采故事。這套童話集包含了節令掌故、歷史偉人故事、神話、民間傳說等豐富內容,讓孩子們在閱讀中了解中國傳統文化,同時激發想像力和創造力。
《愛的小小百科》是專為三到六歲孩子設計的啟蒙讀物,全套24冊,每冊以不同主題為中心,涵蓋了孩子們日常生活和家庭中的各種情境。這套書以精美的圖畫為主導,文字部分則以親子共讀為目標,父母可以根據孩子的年齡和能力選擇適合的篇章進行閱讀和教育。
■ 由左至右:中國童話一月的故事、中國童話年獸來了、野獸國
■ 由左至右:漢聲小百科內文、漢聲小百科目錄
(圖片來源:漢聲雜誌提供)
世界何其寬廣,為了拓展孩子們的視野,漢聲因此引進《漢聲精選世界最佳兒童圖畫書》,此套書集結了來自世界各地的優秀作品,擁有引人入勝的插圖和生動的故事。書籍重點關注心理成長和科學教育,為年輕讀者提供來自世界各地的豐富內容。其中知名的書目有經典級的十四隻老鼠系列、《第一次上街買東西》、《野獸國》等等,這些都曾經是無數人童年時光最幸福的記憶。
無論是《中國童話》、《漢聲小百科》、《愛的小小百科》或是《漢聲精選世界最佳兒童圖畫書》,都是漢聲出版社為兒童量身打造的心血結晶,為孩子們提供了豐富多彩的閱讀體驗,同時培養了他們的好奇心、想像力和創造力。這些書籍不僅是孩子們的良師益友,也是家長們陪伴孩子成長的重要夥伴。
翻找文化寶藏 ── 往更深、更遠處走
漢聲雜誌與黃永松的故事告訴我們,文化的傳承與記錄是一項重要的使命。透過他們的努力,我們得以了解臺灣豐富多彩的文化底蘊,並將其傳承給後代。無論時代如何變遷,漢聲雜誌與黃永松的精神將永遠激勵著我們,銘記著文化的價值,持續探索、記錄與傳承。
參考文獻
- 張瓊慧總編輯(2003)。黃永松與漢聲雜誌。台北市 : 生活美學館。
- 陳亭均(2024 年 3 月)。黃永松的《漢聲》人生 用一根線拉動一整片天空。今周刊,1093期。https://www.businesstoday.com.tw/article/category/154769/post/201711290013/
- 陳亭聿(2017 年 11 月)。黃永松:漢聲四君子,只剩他一人守著。新活水。https://www.fountain.org.tw/article/huang-yong-song
- 蘇惠昭(2008年 5 月)。劈出藝術山河的大漢天聲-漢聲雜誌社的故事。文訊,271期,P110-120。
2024